La laitière de Bangalore **
Shoba Narayan
De retour en Inde après vingt ans aux Etats-Unis, la narratrice et sa famille retrouvent des traditions oubliées. Au centre de celles-ci, la vache, porteuse de valeurs pratiques et symboliques. Bien plus qu’un animal. Le récit hésite entre des scènes aussi drôles que révélatrices et un savoir encyclopédique presque encombrant. Une lecture qui privilégie les premières fera passer un bon moment.
Traduit de l’anglais (Inde) par Johanna Blayac, Mercure de France, 304 p., 23,80 €, ebook 16,99 €
Leave A Comment